Het InternetPlusBellen/Experiabox Forum

Ik signaleer een probleem met accenttekens.
Volgens mij ligt het aan een verkeerde instelling in de SMTP-server van KPN, mail.kpnmail.nl.
Ik wil dus graag even nagaan of anderen hetzelfde zien, dan weet ik het zeker.

In ongeveer de helft van de mail die ik ontvang, is een accentteken vervangen door een vraagteken.
Dus in plaats van bijvoorbeeld café staat er: caf?
Om precies te zijn is dit het geval wanneer je in de headers ziet staan:
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Het staat er wel goed als dit in de headers staat:
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Je kunt het ook zelf controleren door een bericht met een accentteken naar jezelf te sturen, waarbij je de 'Transfer-encoding' op 8-bit hebt ingesteld, en niet op quoted-printable. Zie je dan dat accentteken vervangen door een vraagteken?
Voor Thunderbird kan ik zeggen hoe je hem op 8-bit zet:

Extra > Opties > tab 'Opstellen' > tab 'Algemeen'

en dan deze regel NIET aanvinken:
'Quoted printable' MIME-codering gebruiken voor berichten die 8-bits tekens bevatten

Nu had ik dit onderwerp al ter sprake gebracht op de nieuwsgroep nl.internet.providers.
Men constateerde dat de SMTP-server van KPN met die 8-bits karakters zeker wel raad weet, maar dat er hoogstwaarschijnlijk een instelling verkeerd staat.

Ik ben erg benieuwd of zich bij jullie hetzelfde verschijnsel voordoet.

Krijg je wel eens spam ? Zie je dan ook allerlei aparte tekens ?

Of ik wel eens spam krijg? Zoals in een ander onderwerp in dit forum al besproken, is dat op een gegeven moment zo goed als opgehouden. De paar spamberichten die ik wel heb, zijn in het Engels, en accenttekens komen daar praktisch niet in voor.

Ik kan trouwens nagaan dat dit probleem met die accenttekens tussen 15 en 20 april is ontstaan, dus ruim 2 maanden geleden.

En mijn vraag blijft dus staan: accenttekens in mail die je ontvangt, zie je die als vraagtekens wanneer de 'Content-transfer-encoding' op 8-bit staat?
Je kunt ook een mail naar jezelf sturen met b.v. het woord café erin, terwijl die Transfer-encoding op 8-bit staat.
Is die é dan vervangen door een vraagteken?